Prevod od "mojemu življenju" do Srpski


Kako koristiti "mojemu življenju" u rečenicama:

Ti je sploh mar, kaj si naredil meni in mojemu življenju?
DA LI TE JE IMALO BRIGA ZA TO ŠTO SI MI URADIO? ŠTA SI URADIO MOM ŽIVOTU?
Mojemu življenju si dal smisel, mi pomagal najti cilj.
Promijenio si mi život, dao mi ciIj.
In to daje mojemu življenju... življenje.
A ovo daje mom životu... život.
Hočem vedeti zakaj sem se odrekel moji hiši, kreditu, mojemu življenju!
Želim da znam zbog èega dajem kuæu, kredit, život!
Vedela sem, da je to edina stvar, ki lahko da pomen mojemu življenju.
Znala sam, da je to jedina stvar, koja može dati smisao mom životu.
Nisem ji hotel povedati ampak mojemu življenju manjka tudi ta del.
Nisam hteo da joj kažem, ali to je ona polovina koja nedostaje i mom životu.
Poglejte, metanje podkve je podobno mojemu življenju.
Vidite, bacanje potkovica je slièno samom životu.
Mogoče niso videli, a sigurno niso vedeli... kako bo to za vedno pustilo pečat v mojemu življenju.
Možda nisu videli, a sigurno nisu znali... kako æe zauvek ostaviti trag na mom životu.
Za Jacka, Julijo, Joanne in Andrewa, ki so mojemu življenju dali nov smisel.
Za Džeka, Džuliju, Džoen i Bilija koji su mom životu dali novo gledište.
Od mamine smrti, upam, da bom našla nekoga, ki bo dal mojemu življenju smisel.
Otkako je moja mama umrla... uvijek sam se nadala da æu naæi nekoga tko æe dati smisao mom životu.
Odbito; vsa ta leta je penis gospodoval mojemu življenju, me silil iti v katerekoli že smeri...
Cudno.Svih ovih godina moj kurac je dominirao mojim životom, terao me da idem u bilo koj pravac...
Dala je mojemu življenju smisel in ravnotežje.
Dala je mom životu znaèenje i ravnotežu.
Prvi osnutek, zgodba o pisateljici, je bil preveč podoben mojemu življenju, zato sem ga zavrgla.
Prva proba, prica o zeni piscu, je suvise kao moja zivotna prica, zato sam je bacila.
Poznam eno, ki vlada mojemu življenju.
Znam da jedna vlada mojim životom.
Pametnejši kot so vaši otroci, boljše bo moje življenje, saj bodo bolj konstruktivno prispevali k okolju in k mojemu življenju.
Što su vam deca pametnija, vaš život æe biti bolji. Jer æe tako više konstruktivno doprinositi životnoj sredini, a samim tim i našim životima..
Njeno razpoloženje je vladalo mojemu življenju.
Њена расположења су владала мојим животом.
Si maslo mojemu kruhu in zrak mojemu življenju.
Julia, ti si maslac na mom kruhu i dah mog života.
Kot je nekdo nekoč rekel, si maslo mojemu kruhu in zrak mojemu življenju.
Kao što je neko jednom rekao: "Ti si maslac na mom kruhu i dah mog života. "
Hvala, da si dala mojemu življenju smisel.
Hvala ti što si uèinila da mi život nešto znaèi.
Jaz želim, da se otrok prilagodi mojemu življenju.
Ja namjeravam uvesti dijete u moj život.
Ida in hčerke dajejo mojemu življenju smisel.
Meni Ajda i æerke znaèe sve.
A vsemogočni Bog, si mojemu življenju priča?
da li si video šta se desilo od tada?
Ne razumeš, da pisanje mojemu življenju daje smisel?
Zar ne razumeš? Pisanje daje smisao mom životu.
Ničesar nimaš povedati, a vendar vladaš mojemu življenju.
Nemaš što reæi, ali i dalje vladaš mojim životom.
In stavim, da ti veš samo za eno stvar, ki mojemu življenju daje smisel.
I kladim se da ti znaš šta æe mom životu dati neko znaèenje.
Postajal sem nemiren, iskal sem nekaj, kar bi mojemu življenju povrnilo smisel.
Постао сам неспокојан, тражио сам нешто што може да ми врати смисао живота.
Vodenje njegovih potreb daje osredotočenost mojemu življenju.
Вођење рачуна о његовим потребама даје мом животу усредсређеност.
Prosim, razumi in spremeni zven najinega dopisovanja ter tako izkaži spoštovanje mojemu življenju.
Molim te za razumevanje i promenu tona svojih pisamaod sada, iz poštovanja prema mojojnovoj situaciji.
Jack, mojemu življenju si dal smisel.
Džek. Dao si mom životu smisao.
Zadnjih pet let so grozili mojemu življenju in življenju moje družine. Zapletla sem se v podvig, ki vsebuje grozen namen.
U poslednjih pet godina, pod pretnjom za zivot i zivot moje porodice... bila sam umesana u Poduhvat sa jednom uzasnom svrhom
Tvoje prijateljstvo je dalo mojemu življenju izjemne barve.
Tvoje prijateljstvo mi je donelo živopisnost u moj život.
To je dalo mojemu življenju smisel.
Tog trenutka moj život se sredio.
Danes sem svojega sina slišal igrati Brahmsa pred celo šolo kar je bil najboljši trenutek v mojemu življenju.
Èuti mog sina kako svira pred celom školom... Jedan od najboljih trenutaka mog života.
Kar pa sem danes videl, je mojemu življenju dalo smisel.
Ali ono što sam video danas je dalo mom životu smisao.
To, da sem lahko čez dan opravljala take raziskave, je dalo mojemu življenju globok pomen.
To mi je puno značilo u životu, jer sam tokom dana radila na takvim istraživanjima.
0.46359300613403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?